RSS
 

カタカナの横行

03 10月

市民には分かりやすく
 午後7時から文化祭実行委員会。それに先立って、役所より、バスについての話があった。市の職員が3人やって来て、地区の意見を聞くという主旨だ。

 ただ、今日、参加している者は、市内循環バスを誰も乗らない。乗るのは、7,80歳代の高齢者ばかりだろう。特に、高齢者といっても、車を運転しない高齢者だ。

 そんな、高齢者にカタカナ用語の「デマンドバス」はわかりにくい。分かりやすい日本語で説明するよう要望した。最近、いろんな場面で、カタカナ用語が氾濫している。

 特に、政治家にその傾向が強い。カタカタ用語を聞いていると、説明責任を果たしているというよりも、学をひけらかしているようだ。

 悪い言い方をすれば、国民を煙に巻いているようにも見える。学があるなら、分かりやすい日本語に直して説明するのが筋というものだろう。

(日記 午前中から午後まで、アニメ作り。午後7時より文化祭実行委員会。それに先立ち、「市内循環バス」についての説明があった。その後、文化祭について野話し合いがあった。文化祭をいかに盛り上げるかが問題だ。今年は、文化祭の会場も変えるので、今までとは異なる文化祭にしたいものだ。)

 

Leave a Reply